İKİNCİ DÜNYA SAVAŞI. AZERBAYCANLI MUHACİR LEJYONERLER VE ALMANYA BASINI 6. BÖLÜM

3 gün önce|Yazan: Yönetici|2 dakika
İKİNCİ DÜNYA SAVAŞI. AZERBAYCANLI MUHACİR LEJYONERLER VE ALMANYA BASINI 6. BÖLÜM
İKİNCİ DÜNYA SAVAŞI. AZERBAYCANLI MUHACİR LEJYONERLER VE ALMANYA BASINI 6. BÖLÜM

Arşiv belgelerinde ayrıca F.V. 1255 numaralı kayıtta yer alan Mainfrank Zeitung (Yayımlandığı yer: Würzburg, tarih: 1 Ekim 1944) gazetesine rastlanmaktadır. “Doğu Birliklerinin Kahraman Gönüllüleri” başlıklı (Berlin, 29 Eylül 1944) makalede, Azerbaycanlı lejyonerlerin 3. Alay 2. Taburu bünyesinde düşmana karşı cesaretle savaştıkları ve bu nedenle ödüle layık görüldükleri belirtilmektedir. Sonuç: Bu çalışma kapsamında Bundesarchiv (Berlin Federal Arşivi)’nden temin edilen “Azerbaycan”, “Azerbaycan Lejyonu”, “Legioner”, Berliner Börsen-Zeitung, Grüner Tageblatt ve Mainfrank Zeitung gazetelerinde yayımlanan makalelerin incelenmesi, İkinci Dünya Savaşı döneminde Azerbaycanlı muhacir lejyonerler hakkında kısmi de olsa önemli veriler sunmaktadır. Araştırma sürecinde belirlenen hedeflere ulaşılmış; Azerbaycanlıların Alman ordusu safında Sovyet rejimine karşı savaşmalarının gerekçeleri, bizzat lejyonerler tarafından kaleme alınarak Alman basınında yayımlanan yazılar aracılığıyla daha açık biçimde ortaya konulmuştur. Söz konusu dönemde Almanya’da yayımlanan gerek Azerbaycan Türkçesindeki gerekse Almanca gazetelerde yer alan makaleler, muhacir lejyonerlerin askerî faaliyetlerini, cesaret ve fedakârlık çerçevesinde ele almaktadır. Bu yayınlar, dönemin siyasal ve ideolojik koşulları içerisinde Azerbaycanlı lejyonerlerin nasıl temsil edildiğini göstermesi bakımından önem taşımaktadır. Berlin Federal Arşivi ile sürdürülen iş birliği çerçevesinde elde edilecek yeni belgelerin de ilerleyen çalışmalarda değerlendirilerek bilim dünyası ve okuyucularla paylaşılması hedeflenmektedir. Kaynakça: 1. Nəsiman Yaqublu (2014). M.Ə. Rəsulzadə. Bakı, s. 58–60. 2. Məmməd Cəfərli (2003). Siyasi Terör ve Azerbaycanlı Almanların Taleyi. Bakı, s. 47–49. 3. Nəsiman Yaqublu (2014). Azerbaycan Mühacir Matbuatı. Bakı: Elmi ve Təhsil Neşriyatı, s. 85–95. 4. Bədirxan Əhmədli (2017). Azerbaycan Mühacir Matbuatı: Teşekkülü, Problemleri, Şahsiyetleri (2. Bölüm). Bakı: Elm ve Təhsil, s. 77–118. 5. Bundesarchiv (Berlin Federal Arşivi). o Berliner Börsen-Zeitung (Arşiv Belgesi No: 1483). o Grüner Tageblatt (Arşiv Belgesi No: 1483). o Mainfrank Zeitung (Arşiv Belgesi No: F.V. 1255). 6. Caner Arabacı (2012). “Nazi Almanyası’nda Yayımlanan Bir Türkçe Gazete”. II. Uluslararası Azerbaycan İletişim Sempozyumu Bildirileri, Bişkek, s. 848–856.

Arşiv belgelerinde ayrıca F.V. 1255 numaralı kayıtta yer alan Mainfrank Zeitung (Yayımlandığı yer: Würzburg, tarih: 1 Ekim 1944) gazetesine rastlanmaktadır. “Doğu Birliklerinin Kahraman Gönüllüleri” b